Verbeteringen bij antwoorden, aanpasbare linkvoorbeelden, naamkleuren en meer

Lees de originele aankondiging in het Engels
Replies 2.0, Adjustable Link Previews, Name Colors and More

Dankzij de update van vandaag kun je specifieke delen van berichten citeren, in andere chats antwoorden, opmaak voor citaten gebruiken, linkvoorbeelden naar wens aanpassen, een kleur voor je account kiezen en nog veel meer.

Verbeteringen bij antwoorden

Telegram biedt sinds 2015 de mogelijkheid om specifieke berichten te beantwoorden. Hierdoor zijn complexe gespreksstructuren overzichtelijker geworden voor gebruikers. Elke andere berichtenapp heeft deze structuur inmiddels overgenomen – en vandaag leggen we de lat nog hoger.

Gebruikers kunnen nu een specifiek deel van een bericht citeren, waardoor het 100% duidelijk is waarop ze precies antwoorden. Als je op het citaat tikt, word je met een prachtige animatie naar de exacte locatie van de tekst binnen het oorspronkelijke bericht gebracht.

Om een bericht te citeren, kun je erop tikken (of het ingedrukt houden op iOS), de gewenste tekst selecteren en 'Citeren' kiezen.

Vanaf vandaag kun je ook in andere chats antwoorden – indien je bijvoorbeeld privé wilt reageren of het gesprek naar een andere groep of kanaal wilt verplaatsen. Ook als je in de andere chat op het antwoord tikt, word je naar de oorspronkelijke chat gebracht, mits je toegang ertoe hebt.

Om in een andere chat te antwoorden, kun je tikken op de antwoordbalk boven het invoerveld. Kies 'In andere chat antwoorden' en geef aan waar je jouw antwoord naartoe wilt sturen.

Citaten met opmaak

Naast de mogelijkheid om anderen rechtstreeks te citeren, kun je ook opmaak aan alle geciteerde tekst toevoegen. Verder is het mogelijk om meerdere citaten in één bericht te plaatsen.

Quote Formatting

We hebben ook het berichtenmenu verbeterd om de opmaakinstellingen toegankelijker te maken.

Aanpasbare linkvoorbeelden

In 2015 was Telegram ook de eerste berichtenapp die gedetailleerde linkvoorbeelden had ontwikkeld, met titel, beschrijving en media van de pagina.

Bij deze update krijg je nog meer controle over linkvoorbeelden in je berichten. Je kunt het formaat van media aanpassen, kiezen of het voorbeeld boven of onder je bericht verschijnt en zelf instellen welke link als voorbeeld wordt getoond indien er meerdere links zijn.

Het openen van links is ook makkelijker geworden, omdat het nu niet meer uitmaakt op welk deel van het voorbeeld je tikt.

Instellingen voor antwoorden, doorsturen en links

Als je tegelijkertijd berichten aan het beantwoorden en doorsturen bent, ook nog met een link erbij, kun je voor alle drie handelingen de instellingen wijzigen via de nieuwe tabbladen in het menu.

Premium Accountkleuren

Telegram Premium-abonnees kunnen hun account nu nog verder personaliseren door een kleur of kleurcombinatie voor hun account te kiezen.

Hierdoor verandert de kleur van je naam in alle groepen, links die je verstuurt en antwoorden op je berichten.

Je kunt ook een pictogram kiezen om als patroon te gebruiken, om een unieke achtergrond voor je berichten te creëren wanneer anderen je berichten citeren of beantwoorden.

Om een kleur in te stellen op Android, ga je naar Instellingen > Chatinstellingen > Naamkleur wijzigen. Op iOS ga je naar Instellingen > Uiterlijk > Je naamkleur.

Deze instellingen zijn ook beschikbaar voor kanalen die naar niveau 5 of hoger zijn geboost.

Verbeteringen bij verhalen

Vanaf nu kun je vooruitspoelen en terugspoelen bij video's in verhalen – houd het scherm ingedrukt en veeg daarna naar links of rechts.

Om betere, helderdere selfies te maken, kun je de flits aan de voorzijde gebruiken – met flexibele instellingen voor warmte en intensiteit.

Om de warmte en intensiteit van de flits aan te passen, kun je het ⚡-pictogram ingedrukt houden wanneer je de voorcamera voor een verhaal gebruikt.

Wanneer je voor het eerst verhalen opent, krijg je een korte handleiding met een overzicht van de basics te zien.

Om onze welbekende klassieker te citeren: “Dat was het voor vandaag. We zijn al bezig met de volgende update.”


28 oktober 2023
Het Telegram-team

Overig nieuws

스타 경품 및 기타

오늘 업데이트로 그룹과 채널은 경품 행사에서 Telegram Stars를 상품으로 사용할 수 있습니다. 또한, Telegram 브라우저에서 여는 모든 기사를 이제 Instant View로 변환할 수 있어 읽기 편리합니다.
6 sep. 2024

슈퍼 채널, 스타 반응 및 구독

오늘은 텔레그램의 11주년입니다. 사용자가 콘텐츠 제작자를 지원할 수 있도록 하는 스타 반응 및 스타 구독, 봇 및 비즈니스 계정을 위한 유료 미디어, 그리고 관리자가 다른 채널이나 개인 프로필로 게시할 수 있는 새로운 텔레그램 채널 모드를 만나보세요.
14 aug. 2024

텔레그램 브라우저, 미니 앱 스토어, 선물 별 등

오늘 업데이트에서는 여러 탭을 지원하는 새로운 인앱 브라우저와 거의 10억 명의 사용자에게 Web3를 제공하는 기능, 인기 미니 앱이 포함된 미니 앱 스토어, 친구에게 스타 선물을 할 수 있는 기능, 스토리를 위한 날씨 위젯 등 다양한 기능이 추가되었습니다.
31 jul. 2024

미니 앱 바, 미디어 광고, 스토리 검색 등 더 보기

6월 업데이트에서는 미니 앱을 최소화하여 컴팩트 바로 만드는 방법을 추가하고, 콘텐츠 제작자가 유료 사진 및 동영상으로 채널을 수익화할 수 있도록 도우며, 해시태그 또는 위치로 검색하고 새로운 링크 위젯을 도입하여 스토리를 개선할 수 있게 됩니다.
30 jun. 2024